为什么重要
第十章要把对数、指数函数以及正弦和余弦从实数推广到复数。在动手之前,哈代先停下来讨论一个听起来有些咬文嚼字、其实不然的问题:所谓 z z z 的函数,应当指什么 ?天真的回答结果毫无用处,而它为什么没用,恰好直接指向了复分析与众不同的地方。
基本想法
对实变量来说,函数就是对每个 x x x 给出一个值 y y y 的任意规则(§20 )。照搬到复数上:如果某个规则对每个 z z z 给出一个值 Z Z Z , 就说 Z Z Z 是 z z z 的函数。可是给定 z = x + i y z = x + iy z = x + i y , 和给定一对实数 ( x , y ) (x, y) ( x , y ) 完全是一回事。所以按这个定义,“z z z 的函数”只不过是两个实变量的复值函数 f ( x , y ) + i g ( x , y ) f(x, y) + i g(x, y) f ( x , y ) + i g ( x , y ) 。 哈代举的例子是 x − i y x - iy x − i y 、x y xy x y 、∣ z ∣ = x 2 + y 2 |z| = \sqrt{x^2 + y^2} ∣ z ∣ = x 2 + y 2 和 am z \operatorname{am} z am z 。 每一个都是完全正当的规则,但称它为“z z z 的”函数并没有增加任何东西:正如哈代所说,这个定义并没有定义出一个新的概念。
那么,像 z 2 z^2 z 2 这样的多项式、像 1 / z 1/z 1/ z 这样的有理函数,新 在哪里?它们是由 z z z 经过复数的四则运算构造出来的,这赋予了它们其他函数所没有的一种几何性质。在任何一点附近,这样的函数的作用就像乘以一个固定的复数 ,也就是先旋转再伸缩(§44 )。旋转加伸缩把小正方形变成小正方形。来看看这件事是怎样发生的。
试一试: 先看 z 2 z^2 z 2 , 观察远离 0 0 0 的那些小网格正方形的像。然后切换到 1 / z 1/z 1/ z 、 哈代的 x − i y x - iy x − i y 和 x y xy x y , 以及剪切映射 x + i ( x + y ) x + i(x + y) x + i ( x + y ) 。
映射 z²(z 的多项式) 1/z(z 的有理函数) x − iy(哈代的例子) xy(哈代的例子) x + i(x + y)(剪切)
w = z 2 = ( x 2 − y 2 ) + 2 i x y w = z^2 = (x^2 - y^2) + 2ixy w = z 2 = ( x 2 − y 2 ) + 2 i x y 水平直线及其像 竖直直线及其像 圆(可拖动圆心和圆周)及其像 w = 0 圆:圆心
0.4 + 0.2 i 0.4 + 0.2i 0.4 + 0.2 i ,半径
0.5 0.5 0.5 (它包围 z = 0)。它的像绕
w = 0 w = 0 w = 0 转了
2 圈(逆时针计为正)。
留意什么 在 z 2 z^2 z 2 和 1 / z 1/z 1/ z 之下,网格线的像仍然成直角相交,小正方形变成(弯曲的)小正方形,只是转了个角度、改变了大小。x − i y x - iy x − i y 保持正方形的形状,但把它的定向反了过来:它是反射,不是旋转。x y xy x y 把整个平面压扁到实轴上。剪切映射把正方形变成平行四边形。只有真正的 z z z 的函数,在局部上才像乘以一个复数。
所以有用的概念是一个受限制的概念:从 x x x 和 y y y 的所有复值函数中,挑出配得上“z z z 的函数”这个名称的一个特殊类。一般地刻画这个类,是复分析本身的任务,哈代有意没有走到那一步。他转而研究一个个直接定义的具体函数 :多项式、有理函数和根式(都来自第三章),代数函数,以及现在的对数函数、指数函数和三角函数。
精确表述
实变量 x x x 和 y y y 的复值函数 ,是指对某个区域中的每一对 ( x , y ) (x, y) ( x , y ) 指定一个复数
Z = f ( x , y ) + i g ( x , y ) Z = f(x, y) + i\, g(x, y) Z = f ( x , y ) + i g ( x , y ) 的规则,其中 f f f 和 g g g 是实值的。由于 z = x + i y z = x + iy z = x + i y 确定 ( x , y ) (x, y) ( x , y ) , 反过来也一样,每个这样的规则都可以在宽泛的意义下称为 z z z 的函数;哈代拒绝这样称呼。
在第十章中,“z z z 的函数”总是指下列直接定义的函数之一:多项式 P ( z ) P(z) P ( z ) (§39 ),有理函数 P ( z ) / Q ( z ) P(z)/Q(z) P ( z ) / Q ( z ) (§46 ),根式(§47 ),由 z z z 和 w w w 的多项式方程定义的代数函数,以及从 §230 起定义的对数函数、指数函数和三角函数。计算函数值时所取的那个数 z z z 称为函数的自变量 (argument)。
在交互图中看到的性质,可以对每个多项式陈述并证明。
设 P P P 是多项式,z z z 是一个固定的复数。则
P ( z + h ) − P ( z ) = h { P ′ ( z ) + ϵ ( h ) } , ϵ ( h ) → 0 (当 h → 0 时) , P(z + h) - P(z) = h\,\{P'(z) + \epsilon(h)\}, \qquad \epsilon(h) \to 0 \text{(当 } h \to 0 \text{ 时)}, P ( z + h ) − P ( z ) = h { P ′ ( z ) + ϵ ( h )} , ϵ ( h ) → 0 (当 h → 0 时) , 其中 P ′ P' P ′ 是对 P P P 形式地求导得到的多项式。所以当 h h h 很小时,映射 z + h ↦ P ( z + h ) z + h \mapsto P(z + h) z + h ↦ P ( z + h ) 使点移动大约 h ⋅ P ′ ( z ) h \cdot P'(z) h ⋅ P ′ ( z ) : 当 P ′ ( z ) ≠ 0 P'(z) \ne 0 P ′ ( z ) = 0 时,这是转过角度 am P ′ ( z ) \operatorname{am} P'(z) am P ′ ( z ) 的旋转再加上倍数为 ∣ P ′ ( z ) ∣ |P'(z)| ∣ P ′ ( z ) ∣ 的伸缩。
与之对照,映射 z ↦ z ˉ = x − i y z \mapsto \bar z = x - iy z ↦ z ˉ = x − i y 完全不是这一类。
定理 x − i y x - iy x − i y 在局部上不是乘法 不存在复数 c c c , 使得对所有很小的 h h h 都有 h ˉ = c h \bar h = c\,h h ˉ = c h 。 等价地说,当 h → 0 h \to 0 h → 0 时,商 ( z + h ‾ − z ˉ ) / h = h ˉ / h (\overline{z + h} - \bar z)/h = \bar h / h ( z + h − z ˉ ) / h = h ˉ / h 没有极限。
证明
思路 只需对单个幂 z n z^n z n 证明这个结论,因为多项式是若干个幂的常数倍之和,而结论的两边都可以相加。对 z n z^n z n , 用二项式定理展开 ( z + h ) n (z + h)^n ( z + h ) n ; 二项式定理只用到代数运算法则,所以对复数也成立。
展开 ( z + h ) n − z n (z+h)^n - z^n ( z + h ) n − z n
由二项式定理,( z + h ) n − z n = n z n − 1 h + ( n 2 ) z n − 2 h 2 + ⋯ + h n (z + h)^n - z^n = n z^{n-1} h + \binom n2 z^{n-2} h^2 + \dots + h^n ( z + h ) n − z n = n z n − 1 h + ( 2 n ) z n − 2 h 2 + ⋯ + h n 。 提出因子 h h h : 括号里是 n z n − 1 + ϵ n ( h ) n z^{n-1} + \epsilon_n(h) n z n − 1 + ϵ n ( h ) , 其中 ϵ n ( h ) = ( n 2 ) z n − 2 h + ⋯ + h n − 1 \epsilon_n(h) = \binom n2 z^{n-2} h + \dots + h^{n-1} ϵ n ( h ) = ( 2 n ) z n − 2 h + ⋯ + h n − 1 。
ϵ n ( h ) → 0 \epsilon_n(h) \to 0 ϵ n ( h ) → 0
ϵ n ( h ) \epsilon_n(h) ϵ n ( h ) 的每一项都至少含有一个因子 h h h 。 若 ∣ h ∣ ≤ 1 |h| \le 1 ∣ h ∣ ≤ 1 , 则 ∣ ϵ n ( h ) ∣ ≤ ∣ h ∣ { ( n 2 ) ∣ z ∣ n − 2 + ⋯ + 1 } = K ∣ h ∣ |\epsilon_n(h)| \le |h|\,\bigl\{\binom n2 |z|^{n-2} + \dots + 1\bigr\} = K|h| ∣ ϵ n ( h ) ∣ ≤ ∣ h ∣ { ( 2 n ) ∣ z ∣ n − 2 + ⋯ + 1 } = K ∣ h ∣ , 其中 K K K 与 h h h 无关,所以 ϵ n ( h ) → 0 \epsilon_n(h) \to 0 ϵ n ( h ) → 0 。
把各个幂加起来
若 P ( z ) = a 0 z m + a 1 z m − 1 + ⋯ + a m P(z) = a_0 z^m + a_1 z^{m-1} + \dots + a_m P ( z ) = a 0 z m + a 1 z m − 1 + ⋯ + a m , 对每个幂用上面的步骤,再相加:P ( z + h ) − P ( z ) = h { P ′ ( z ) + ϵ ( h ) } P(z + h) - P(z) = h\{P'(z) + \epsilon(h)\} P ( z + h ) − P ( z ) = h { P ′ ( z ) + ϵ ( h )} , 其中 ϵ ( h ) \epsilon(h) ϵ ( h ) 是各个 ϵ n ( h ) \epsilon_n(h) ϵ n ( h ) 的一个固定组合,所以趋于 0 0 0 。
从几何上解读
乘以 c = P ′ ( z ) ≠ 0 c = P'(z) \neq 0 c = P ′ ( z ) = 0 , 就是把每个位移 h h h 转过角度 am c \operatorname{am} c am c , 并把它的长度乘以 ∣ c ∣ |c| ∣ c ∣ (§44 )。因此两个互相垂直的短位移变成两个互相垂直的位移;一个小正方形变成一个小正方形,误差与它的大小相比很小。
下一步 全部显示 重新开始
∎
证明 x − i y x - iy x − i y 在局部上不是乘法 思路 在 h h h 的两个不同方向上检验假想的恒等式 h ˉ = c h \bar h = c h h ˉ = c h , 导出矛盾。
h h h 为实数
若 h = t h = t h = t 是非零实数,则 h ˉ = t \bar h = t h ˉ = t , 于是 c t = t c\,t = t c t = t 迫使 c = 1 c = 1 c = 1 。
h h h 为纯虚数
若 h = i t h = it h = i t ,t t t 是非零实数,则 h ˉ = − i t \bar h = -it h ˉ = − i t , 于是 c ( i t ) = − i t c\,(it) = -it c ( i t ) = − i t 迫使 c = − 1 c = -1 c = − 1 。
得出结论
没有哪个数既等于 1 1 1 又等于 − 1 -1 − 1 。 用极限的语言说:无论 h h h 多么小,h ˉ / h \bar h/h h ˉ / h 在实轴上等于 1 1 1 , 在虚轴上等于 − 1 -1 − 1 , 所以当 h → 0 h \to 0 h → 0 时它没有极限。
下一步 全部显示 重新开始
∎
例题与习题
哈代的 §§227–228 中没有编号的例题;下面这些习题让其中的想法变得具体。
把 z 3 z^3 z 3 和 1 / z 1/z 1/ z 写成 u ( x , y ) + i v ( x , y ) u(x, y) + i v(x, y) u ( x , y ) + i v ( x , y ) 的形式。验证在这两种情形下都有 ∂ u / ∂ x = ∂ v / ∂ y \partial u/\partial x = \partial v/\partial y ∂ u / ∂ x = ∂ v / ∂ y 和 ∂ u / ∂ y = − ∂ v / ∂ x \partial u/\partial y = -\partial v/\partial x ∂ u / ∂ y = − ∂ v / ∂ x (对 1 / z 1/z 1/ z 要求在 z = 0 z = 0 z = 0 以外)。
提示 展开
( x + i y ) 3 (x + iy)^3 ( x + i y ) 3 ;对
1 / z 1/z 1/ z ,把分子分母同乘以
x − i y x - iy x − i y 。
解答 z 3 = ( x 3 − 3 x y 2 ) + i ( 3 x 2 y − y 3 ) z^3 = (x^3 - 3xy^2) + i(3x^2 y - y^3) z 3 = ( x 3 − 3 x y 2 ) + i ( 3 x 2 y − y 3 ) 。 于是 u x = 3 x 2 − 3 y 2 = v y u_x = 3x^2 - 3y^2 = v_y u x = 3 x 2 − 3 y 2 = v y ,u y = − 6 x y = − v x u_y = -6xy = -v_x u y = − 6 x y = − v x 。
1 / z = x x 2 + y 2 − i y x 2 + y 2 1/z = \dfrac{x}{x^2 + y^2} - i \dfrac{y}{x^2 + y^2} 1/ z = x 2 + y 2 x − i x 2 + y 2 y 。 令 u = x / ( x 2 + y 2 ) u = x/(x^2+y^2) u = x / ( x 2 + y 2 ) ,v = − y / ( x 2 + y 2 ) v = -y/(x^2+y^2) v = − y / ( x 2 + y 2 ) , 则 u x = y 2 − x 2 ( x 2 + y 2 ) 2 u_x = \dfrac{y^2 - x^2}{(x^2+y^2)^2} u x = ( x 2 + y 2 ) 2 y 2 − x 2 ,v y = − ( x 2 + y 2 ) + 2 y 2 ( x 2 + y 2 ) 2 = y 2 − x 2 ( x 2 + y 2 ) 2 v_y = \dfrac{-(x^2+y^2) + 2y^2}{(x^2+y^2)^2} = \dfrac{y^2 - x^2}{(x^2+y^2)^2} v y = ( x 2 + y 2 ) 2 − ( x 2 + y 2 ) + 2 y 2 = ( x 2 + y 2 ) 2 y 2 − x 2 ; 又 u y = − 2 x y ( x 2 + y 2 ) 2 u_y = \dfrac{-2xy}{(x^2+y^2)^2} u y = ( x 2 + y 2 ) 2 − 2 x y ,v x = 2 x y ( x 2 + y 2 ) 2 v_x = \dfrac{2xy}{(x^2+y^2)^2} v x = ( x 2 + y 2 ) 2 2 x y , 所以 u y = − v x u_y = -v_x u y = − v x 。 这就是柯西–黎曼方程;见本节末尾的说明。
习题 哈代的例子通不过检验 ●○○ 哈代:§227 证明 u + i v = x y u + iv = xy u + i v = x y 和 u + i v = ∣ z ∣ u + iv = |z| u + i v = ∣ z ∣ 在任何开集上都不满足 u x = v y u_x = v_y u x = v y ,u y = − v x u_y = -v_x u y = − v x 。
提示 在这两个例子中都有
v = 0 v = 0 v = 0 ,所以这两个方程会迫使
u x = u y = 0 u_x = u_y = 0 u x = u y = 0 。
解答 对 x y xy x y :u = x y u = xy u = x y ,v = 0 v = 0 v = 0 ,u x = y u_x = y u x = y ,u y = x u_y = x u y = x ; 二者只在原点同时为零。对 ∣ z ∣ |z| ∣ z ∣ :u = x 2 + y 2 u = \sqrt{x^2 + y^2} u = x 2 + y 2 ,v = 0 v = 0 v = 0 ,u x = x / ∣ z ∣ u_x = x/|z| u x = x /∣ z ∣ ,u y = y / ∣ z ∣ u_y = y/|z| u y = y /∣ z ∣ , 二者从不同时为零(而且 u u u 在 0 0 0 处不可微)。无论哪种情形,都不存在一个开集,使这两个方程在它的每一点都成立。一个实值函数只有在开圆盘上为常数时,才能在那里满足这两个方程。
习题 一切都是 z z z 和 z ˉ \bar z z ˉ 的函数 ●●○ 哈代:§227 证明 x = 1 2 ( z + z ˉ ) x = \frac12(z + \bar z) x = 2 1 ( z + z ˉ ) ,y = 1 2 i ( z − z ˉ ) y = \frac{1}{2i}(z - \bar z) y = 2 i 1 ( z − z ˉ ) , 并由此用 z z z 和 z ˉ \bar z z ˉ 表示 x y xy x y 和 ∣ z ∣ 2 |z|^2 ∣ z ∣ 2 。 哈代的例子中,哪些可以只用 z z z 写出来?
提示 ∣ z ∣ 2 = z z ˉ |z|^2 = z\bar z ∣ z ∣ 2 = z z ˉ 。
解答 把 z = x + i y z = x + iy z = x + i y 与 z ˉ = x − i y \bar z = x - iy z ˉ = x − i y 相加、相减,就得到这两个公式。于是 x y = 1 4 i ( z + z ˉ ) ( z − z ˉ ) = 1 4 i ( z 2 − z ˉ 2 ) xy = \frac{1}{4i}(z + \bar z)(z - \bar z) = \frac{1}{4i}(z^2 - \bar z^2) x y = 4 i 1 ( z + z ˉ ) ( z − z ˉ ) = 4 i 1 ( z 2 − z ˉ 2 ) ,∣ z ∣ 2 = z z ˉ |z|^2 = z\bar z ∣ z ∣ 2 = z z ˉ 。 哈代的四个例子(x − x − i y x - iy i y 、x y xy x y 、∣ z ∣ |z| ∣ z ∣ 、am z \operatorname{am} z am z ) 没有一个能只用 z z z 经代数运算写出:如果能,它在局部上就会像乘法,而交互图和上面的习题都表明它并非如此。粗略地说,配得上“z z z 的函数”这一名称的,正是那些不出现 z ˉ \bar z z ˉ 的函数。
习题 z z z 的一个代数函数 ●●○ 哈代:§228;参见 §47 方程 w 2 = z w^2 = z w 2 = z 把 w w w 定义为 z z z 的一个二值代数函数。求 z = − 4 z = -4 z = − 4 和 z = 2 i z = 2i z = 2 i 时的两个值。当 z z z 沿单位圆 z = cos θ + i sin θ z = \cos\theta + i\sin\theta z = cos θ + i sin θ (0 ≤ 0 ≤ θ ≤ 2 π 0 \le \theta \le 2\pi θ ≤ 2 π ) 走一圈时,从 z = 1 z = 1 z = 1 处的值 w = 1 w = 1 w = 1 出发连续地跟踪它:它最后停在哪里?
提示 试试
w = cos 1 2 θ + i sin 1 2 θ w = \cos\frac12\theta + i\sin\frac12\theta w = cos 2 1 θ + i sin 2 1 θ 。
解答 对 z = − 4 z = -4 z = − 4 :w = ± 2 i w = \pm 2i w = ± 2 i 。 对 z = 2 i z = 2i z = 2 i :w = ± ( 1 + i ) w = \pm(1 + i) w = ± ( 1 + i ) , 因为 ( 1 + i ) 2 = 2 i (1 + i)^2 = 2i ( 1 + i ) 2 = 2 i 。
由棣莫弗定理,w ( θ ) = cos 1 2 θ + i sin 1 2 θ w(\theta) = \cos\frac12\theta + i\sin\frac12\theta w ( θ ) = cos 2 1 θ + i sin 2 1 θ 满足 w 2 = z w^2 = z w 2 = z , 它是连续的,并且在 θ = 0 \theta = 0 θ = 0 处等于 1 1 1 。 在 θ = 2 π \theta = 2\pi θ = 2 π 处它等于 cos π + i sin π = − 1 \cos\pi + i\sin\pi = -1 cos π + i sin π = − 1 。 绕原点走一圈,把 z \sqrt z z 的一个值变成了另一个值。我们将会看到,对数也有类似的行为,只是永远回不到原处:每转一圈都加上 2 π i 2\pi i 2 π i 。
自测
在这个词的宽泛意义下,x y xy x y 是 z = x + i y z = x + iy z = x + i y 的函数。
解析 对:每个 z z z 对应 x y xy x y 的一个值。这正是哈代所不满的地方。宽泛的定义把一切都收了进来,所以不带任何信息;这就是他把这个说法限于由 z z z 直接定义的函数的原因。
对 错
在 §228 中,哈代把 z z z 称为 f ( z ) f(z) f ( z ) 的“argument”。这里的“argument”是什么意思?
z z z 与正实轴所成的角。z 与正实轴所成的角。
计算函数值时所取的那个数,也就是函数的输入。
函数值 f ( z ) f(z) f ( z ) 。 函数值 f(z) 。
模 ∣ z ∣ |z| ∣ z ∣ 。 模 |z| 。
解析 哈代用的是“argument”的旧义,指函数的输入(直译“自变量”)。表示角度时他用“amplitude ”(直译“幅度”),记作 am z \operatorname{am} z am z 。 现代的书用“argument”arg z \arg z arg z 表示这个角,也就是辐角,所以读哈代时要留心。
在 z = 1 + i z = 1 + i z = 1 + i 附近,映射 w = z 2 w = z^2 w = z 2 把一个短位移 h h h 大约变成
2 h 2h 2 h 2h
h 2 h^2 h 2 h²
( 2 + 2 i ) h (2 + 2i)h ( 2 + 2 i ) h , 即转过 1 4 π \frac14\pi 4 1 π 的旋转加上倍数为 2 2 2\sqrt 2 2 2 的伸缩(2 + 2i)h , 即转过 1/4π 的旋转加上倍数为 2√2 的伸缩
( 1 + i ) 2 + h (1 + i)^2 + h ( 1 + i ) 2 + h (1 + i)² + h
解析 ( z + h ) 2 − z 2 = 2 z h + h 2 (z + h)^2 - z^2 = 2zh + h^2 ( z + h ) 2 − z 2 = 2 z h + h 2 , 当 h h h 很小时,h 2 h^2 h 2 这一项与 2 z h 2zh 2 z h 相比可以忽略。在 z = 1 + i z = 1 + i z = 1 + i 处,乘数是 2 z = 2 + 2 i 2z = 2 + 2i 2 z = 2 + 2 i , 它的辐角是 1 4 π \frac14\pi 4 1 π , 模是 2 2 2\sqrt 2 2 2 。 选项 ( 1 + i ) 2 + h (1+i)^2 + h ( 1 + i ) 2 + h 忘记了位移本身也被旋转和伸缩。
映射 z ↦ x − i y z \mapsto x - iy z ↦ x − i y 把平面旋转了角度 π \pi π 。
解析 错。它是关于实轴的反射:它保持每个实数不动,而转过 π \pi π 的旋转把 1 1 1 变成 − 1 -1 − 1 。 反射保持正方形的形状,但把它的定向反过来,而乘以任何复数都做不到这一点。
对 错
哈代的用语
The definition, although quite legitimate, is futile because it does not really define a new idea at all.
这个定义虽然完全正当,却毫无用处,因为它其实根本没有定义出一个新的概念。
——G. H. 哈代,§227
小结
任何规则 ( x , y ) ↦ f ( x , y ) + i g ( x , y ) (x, y) \mapsto f(x, y) + ig(x, y) ( x , y ) ↦ f ( x , y ) + i g ( x , y ) 在宽泛的意义下都是“z z z 的函数”,但这个意义宽泛得没有用处。
哈代把这个名称限于由 z z z 直接定义的函数:多项式、有理函数和代数函数,以及后面要讲的对数函数、指数函数和三角函数。
这样的函数在每一点附近的作用都像乘以一个复数:旋转加伸缩,所以小正方形仍是正方形。x − i y x - iy x − i y 、x y xy x y 和 ∣ z ∣ |z| ∣ z ∣ 都不是这样。
“argument”指输入 z z z ;z z z 的角是它的辐角 am z \operatorname{am} z am z , 它是多值的。